普罗旺斯艺术与历史博物馆
The Provence Art and History Museum
格拉斯 · 法国
这座博物馆所在的宅邸，最初并不叫博物馆。1773至1774年间，让-保罗·德·克拉皮耶（Jean-Paul de Clapiers），即卡布里侯爵，委托建筑师让·奥雷洛（Jean Orello）建造了这栋贵族私宅。侯爵夫人路易丝·里凯蒂是革命派法学家米拉波的妹妹，她本打算用这些厅堂举办招待会，但革命的风云与家族内部的分歧，让这份欢宴与社交的设想从未实现。原文写道：「gli eventi della rivoluzione e i disaccordi interni alla famiglia non ne permisero mai quest'uso festaiolo e mondano」。
1813年，他们的女儿波利娜·德·纳瓦耶（Pauline de Navailles）为偿付父母欠下的巨额债务，被迫将整栋建筑卖给香水商布吕里兄弟。此后，1919年宅邸先被出租，1925年又卖给前共和国总统萨迪·卡诺之子弗朗索瓦·卡诺，由他代表“弗拉戈纳尔协会”接手。1921年起，这里曾容纳弗拉戈纳尔博物馆，直至1977年建筑被格拉斯市镇府收购，才转变为今天的普罗旺斯艺术与历史博物馆。原文记载：「Nel 1921, infatti, esso ospitò il Museo Fragonard, oggi abolito, ma che fu attivo sino al 1977」。
如今，这座“法兰西博物馆”收藏着普罗旺斯的历史、绘画与彩陶。绘画部分包括夏尔·卡穆安、莫里斯·德尼、夏尔·内格尔、弗朗索瓦·马里乌斯·格拉内等人的作品；彩陶则来自普罗旺斯多地，如阿普特、穆斯蒂耶、马赛等。它之所以重要，不仅因为建筑本身的命运折射了革命后的家族兴衰，更因为这些收藏把普罗旺斯的地方记忆与艺术脉络留在了同一屋檐下。原文称：「Ospita collezioni sulla storia della Provenza, collezioni di quadri e di maioliche」。
镇馆之宝
全球博物馆数据库
