乌特雷福雷乡村之家
Maison Rurale de l'Outre-Forêt
库岑豪森 · 法国
在阿尔萨斯最北端、靠近德国普法尔茨边境的乌特雷福雷,一座旧农庄被修缮并改造成了博物馆。它没有凭空而起,而是从农庄自身的建筑格局里长出来的:木筋墙的装饰、建筑的布局,都代表着乌特雷福雷地区的传统建造方式。博物馆呈现的是1920至1950年代、农业机械化引入之前的乡村生活。地窖里曾存放着农场在温暖季节产出、供冬季食用的食物;住宅建于17世纪末到18世纪初,按旧时样式布置,有“Gross’Stub”、厨房和“Klein’Stub”;再往远处,牲口棚、马厩、谷仓、猪圈和兔笼,提醒人们动物当时在农场生活中的重要分量。
1998年,乌特雷福雷乡村之家落成开放,如今每年接待15000名参观者,其中近3000名是参加学校活动的儿童。Sauer-Pechelbronn市镇共同体是场所的所有者和管理者;乌特雷福雷乡村之家之友协会(AMROF)拥有藏品并负责运营。2008年,它从下莱茵省议会获得“遗产诠释中心”标签,领域为艺术与民间传统,这既确认了其工作质量,也鼓励新的合作,让“居住艺术与生活方式”这一主题在区域内更好传播。它还与另外15家博物馆和展览一起,属于孚日北部自然区域公园的“发现之链”网络;这些机构共同为孩子和家庭提供原创且具教育性的发现活动——“Amuses-Musées”。
全球博物馆数据库