山地部队博物馆
Musée des troupes de montagne
格勒诺布尔 · 法国
1988年,为纪念山地部队成立百年,山地部队博物馆在格勒诺布尔埃贝尔街的总督府附属建筑中诞生。它从一开始就与“蓝魔”的称号相连——原文写道:“Il rend hommage aux chasseurs alpins surnommés les diables bleus depuis la Première Guerre mondiale.” 然而这座博物馆在2002年因未能确保的规范更新而关闭,原文明确:“le musée ferme ses portes en 2002 pour des raisons de mises aux normes non assurées。” 转折发生在2009年4月24日,经过八个月修复巴士底堡的炮室大厅后,市长米歇尔·德斯托将钥匙交给第27山地步兵旅指挥官德鲁阿尔将军,首位馆长为扬·多梅内克上尉。原文记载:“après huit mois de travaux de restauration des salles casematées du Fort de la Bastille à Grenoble”。同年10月1日,在埃尔里克·伊拉斯托尔扎将军出席下开幕。
博物馆的重要性在于它连接了城市与山地部队的记忆。原文说:“Surplombé 150 mètres plus haut par le mémorial national des troupes de montagne du mont Jalla, ce musée rappelle que l’histoire de Grenoble et de la Bastille est étroitement liée à celle des troupes de montagne.” 2010年,因免费入场,博物馆创下59,383名访客的纪录。2012年9月17日,国防部长让-伊夫·勒德里昂在参加国家纪念仪式后参观了博物馆。动人之处在于新兵的入队仪式:原文写道:“La visite du musée fait partie du rituel d'intégration des nouveaux engagés qui y font étape lors de la montée vers le traditionnel recueillement au mémorial national des troupes de montagne.” 博物馆在600平方米空间里通过多语言语音导览讲述1888年起源以来的山地作战史,并出版季刊《山地部队手册》以传播记忆。
全球博物馆数据库