拉登法西亚博物馆
Museo Ladin de Fascia
圣焦万尼迪法萨 · 意大利
拉登文化博物馆并不是凭空出现的。1975年,特伦托自治省成立拉登文化研究所,旨在保存并弘扬法萨山谷拉登社群的文化、传统与语言。1978至1979年间,博物馆开始设计,1981年开馆,最初约二十年藏身于圣若望教区教堂旁那座经过修复的古老谷仓 Tobià de la Pieif 一层。与此同时,人们还重新启用山谷中的两座古老作坊,让文化记忆不只停留在展柜里。正如原文所说,研究所的职责包括“la raccolta, l'ordinamento e lo studio dei materiali”,要收集、整理并研究与拉登人的历史、经济、语言、民俗和神话有关的材料。
2001年,中央馆迁入圣若望一座新建筑,藏品也在 Weber & Winterle 建筑师事务所、Ettore Sottsass junior 统筹的展陈设计中获得新的呈现。三层展览从史前遗存延伸到现代生活:传统农业、畜牧、木材利用和手工业,与家庭和社群关系、地方制度、婚礼仪式及征召传统并置;Carnascèr 的 marascons、l иché、bufon 面具,以及带有“驴背炉”和彩绘家具的十八世纪 stube,使地方生活显出具体的温度。博物馆的重要性,也在于它与语言教育和文化传播相连:研究所通过媒体、学校和成人识字计划推广拉登语,并承担其规范化工作。原文称新展览让展品“ritrovano nuova vita”,重新获得生命。
全球博物馆数据库