大垣城
Ōgaki Castle
大垣 · 日本
大垣城坐落在岐阜县大垣市，是一座平地城。它最初由当地武士家族宫川氏在此修筑，并称“牛屋城”。这里临近揖斐川与杭濑川，也扼守连接美浓、近江和京都的关原通道，因此在战国时代成为争夺之地。丰臣秀吉看中它的战略位置，先后派遣多名亲信将领驻守；城的中心虽小，却由与河流相连的多重水堀环绕，形成广阔而坚固的防御范围。引句：“A fortification was originally erected on this site by the Miyagawa clan, a local samurai clan, who called it "Ushiya Castle".”；“The central area of the castle was small, but it was encircled by multiple layer of water moats connected to the river, which gave the castle a large total area.”
1600年，石田三成试图以大垣城作为防线，然而局势迅速转向关原。伊藤盛正出城支援石田，兵败后不久，城在一次小规模冲突后落入德川军之手。江户时代，户田氏自1635年起统治大垣，修缮城池，留下四层天守、角橹与四重堀。城的历史价值曾使天守与橹在1936年被指定为国宝，但1945年7月29日的空袭将它们全部焚毁。1959年，人们依据旧图纸和照片重建天守与两座橹；如今，天守作为博物馆延续着这段记忆。2017年，大垣城入选续日本100名城。引句：“The castle fell to Tokugawa forces after a small skirmish shortly after the battle.”；“After World War II, the tenshu and two of the yagura were reconstructed based on old drawings and photographs in 1959, albeit in modern reinforced concrete.”
全球博物馆数据库
