雕塑岛公园
Sculpture Island Park
蓬特韦德拉 · 西班牙
科沃岛,也称“雕塑岛”,坐落在西班牙蓬特韦德拉莱雷斯河入海口附近。它并非一开始就是岛屿:莱雷斯河把沉积物带到接近海平面的河段,水流失去继续搬运的力量,先形成潮间带;河流遇到阻碍后改道,在右侧冲开水道,岛屿由此出现。它曾长期荒野般存在,直到1997年被改造成公园。原文说:“The island was formed in the river from the sediments transported by the Lérez River”;又说:“The island remained in the wilderness until 1997, when it was transformed into a park.”
转折发生在艺术进入这片河岸之后。十二位国际知名艺术家以加利西亚花岗岩以及人与环境的关系为共同主题,创作出十二件作品,项目于1999年7月29日正式落成。迷宫、石碑、房屋、长墙与水面上的倒影,让自然地貌不再只是背景,而成为作品的一部分。这里被称为加利西亚最重要的土地艺术范例,正是在石头、潮汐、树木和人的行走之间,形成了独特的观看方式。原文称其为:“the largest and most important open-air permanent exhibition in Galicia”;并指出项目的主题是:“the granite of Galicia and the relationship of man with his environment.”
如今,这座近一公里长的狭长岛屿既是受保护的自然区域,也是可步行、运动和停留的公共空间。芦苇地、草地、林木、小径和桥梁与雕塑交织,潮汐带来变化,鸟类在此繁殖,水中还有鸭和鲤鱼。最动人的细节,或许是艺术并未把岛屿封闭起来:人们沿路经过,面对刻有诗句的长椅,寻找数字密码,或在河面前看一座粉色花岗岩金字塔生成倒影。原文写道:“On the island come the tides and it is used by many birds as a breeding ground.”;同时称这里“is also used by many people as a place for walking or sports training.”
全球博物馆数据库