时钟塔（卢卡）
Torre delle Ore
卢卡 · 意大利
在中世纪的卢卡，私人高塔遍布城中，首先承担的是防护功能。位于菲伦戈街的时钟塔是卢卡最高的塔；14世纪，它被政府购得。1390年，人们决定让这里安置一座时钟，古老塔楼由此有了新的职责。原文写道：“Medieval Lucca, like many medieval cities in Italy abounded with private towers, built for protection”以及“This tower, the tallest in Lucca, was acquired by the government in the 14th century”。
这座塔的重要性，也藏在时间留下的不确定性里：1390年时钟的表盘和机械究竟是什么样子，原文并不清楚；今天可见的机械则属于18世纪。2015年，游客已经可以登塔观看它。塔上还流传着一则年轻女子把灵魂卖给魔鬼、后来在试图让时钟停下时被魔鬼抓住的传说，使冰冷的机械获得了戏剧性的回声。原文引句为：“The present mechanism of the clock dates to the 18th-century.”以及“There is a legend associated with a young woman who sold her soul to the devil”。
全球博物馆数据库
