察里津诺博物馆保护区
Tsaritsyno Museum-Reserve
莫斯科 · 俄罗斯
察里津位于莫斯科南部，最初是一片自16世纪起逐渐归于贵族名下的土地。它曾属于沙皇鲍里斯·戈东诺夫的姐妹伊琳娜，后来几经易手，最终由叶卡捷琳娜大帝从坎捷米尔亲王手中购得。1775年，女皇希望把这里建成夏宫，并让宫廷建筑师瓦西里·巴仁诺夫设计一座近乎完整的小城。建筑以新哥特式、莫斯科巴洛克式和古典主义风格交织而成，几何形体遍布布局，因此被称作“建筑的几何诗”。原文写道：“It was founded in 1775 as the summer residence of Empress Catherine II, but the construction remained incomplete.”
这座夏宫的命运却在建造中不断转折。资金和材料短缺使工程拖延；1785年，叶卡捷琳娜二世视察后不满，要求大规模拆改，巴仁诺夫被撤下，马特维·卡扎科夫接手并设计新的大宫殿。女皇去世后，保罗一世也不喜欢这里，1797年工程停止，宫殿没有成为皇室居所。此后，建筑逐渐荒废，长满绿意，成为带有废墟气息的公园；19世纪又因铁路开通发展为别墅休憩地。20世纪，博物馆曾开放、改为地方博物馆，后来关闭。到了2000年代，宫殿依照原有方案修复，如今成为博物馆建筑群，也是莫斯科人和游客休闲的地方。原文称它是“a half-abandoned park with picturesque ruins”。
全球博物馆数据库
